Arian Leka wurde 1966 in der albanischen Stadt Durrës geboren und zum Flötisten ausgebildet. Danach studierte er albanische Sprach- und Literaturwissenschaft in Tirana und neue europäische Literatur in Florenz. Arian Leka hat mehrere Lyrikbände, Erzählungen und einen Roman veröffentlicht. Ferner übersetzt er aus dem Italienischen. Er ist Initiator Leiter des Lyrikfestivals POETEKA in Durrës und Chefredakteur der gleichnamigen Literaturzeitschrift.